keskiviikko 14. joulukuuta 2016

Minnen från Harjus Bastu - Muistoja Harjun Saunasta



Som en del av vårt femårs firande ingick att samla in historier från den tid när huset där nu Wasa Wellness finns fungerade som en allmän bastu - Harjus bastu med över 125 år på nacken. Nedan får du ett smakprov på hur bastubesöken kunde te sig:

Taina Huusko kertoo näin:

Asuin ensimmäiset lapsuusvuoteni, noin 8 v. Vörkkärillä, "Lordien kaupunginosassa". Meillä oli aina lauantait saunapäiviä ja Harjun saunassa tietenkin.
Muistan pukukopit ja pesuhuoneen, jossa oli pesijäkin...
Lauteetkin ovat jääneet mieleeni, olivat isot ja upeat. Saunan jälkeen sain alakerrasta ulko-oven läheltä olevasta kioskista (jossa varmaan muutenkin maksettiin koko saunominen) Rally-limsan.
Olen myös oppinut uimaan Harjun saunan uima-altaassa, joka tullessaan oli aivan aikansa huippujuttu! 

Tässä muistojani, joista on monia, monia vuosia jo:) 

Minnen av Arja Sigfrids:
Så här berättar Arja:  Jag bodde som barn i Vöråstan (där Siwan finns idag) och nu även i Tåghusen
1968-1977
Jag gick i Onkilahden koulu – både lågstadiet samt högstadiet. Från skolan besökte man Harjus bastu. Ibland fick klassen vara helt själva i såväl bastun som bassängen. Där dök man efter föremål på botten och gjorde alla möjliga hopp som hör barn till.

Ofta var småflickorna lite fundersamma över hur många damer av äldre modell som skulle vara i tvättrummet. Där satt de på pallar och fick sin rygg tvättad med borste och skumbad. Även flickorna tvättades omsorgsfullt. För tvättandet stod då Eija – Seppos hustru. Paret i sig välkomnande alla – alltid glada och vänliga. I bastun var det kokhett. Damer av olika åldrar och storlekar samsades och massor med diskussioner pågick. Intressent för flickorna att lyssna på – livsvisdom och intro till vuxenvärlden för oss tonåringar.
Hon minns speciellt en dam som hade bröst som hängde 30 cm ner – bara nästan som en hudflik. Fascinerades av detta – när damen märkte att de tittade berättade hon att hon fött 10 barn och ammat dem alla. Det var orsaken till bröstens förändring.

Hennes egna barn gick även de i Harjus bastu i slutet på 1980 (-87) och simmade från skolan samt  äve  på fritiden. De lekte i bassängen precis som hon hade gjort.


Har du minnen från Harjus bast så tar vi gärna emot dem:
Maila in på info@wasawellness.fi.

Onko sinulla muistoja Harjun saunasta? Otamme ne miellellään vastaan 
osoitteella info@wasawellness.fi.
Kiitos!

lauantai 3. joulukuuta 2016

Mietittekö sopivaa joululahjaideaa - Funderar du på julklappar till nära och kära

Mietittekö sopivaa joululahjaideaa - lahjakortteja nyt möys sähköpostilla.

Hemmottele lähimmäistäsi lahjakortilla, lahjana hyvää oloa.

Saat lahjakortteja suoraan eri hoitoihin tai määrätylle rahasummalle.

Sähköisen e-lahjakortin saat jos laitat viestiä osoitteella card@wasawellness.fi. Ilmoita mille hoidolle tai rahasummalle lahjakortin haluat, saat maksuohjeet ja tilausvahvituksen sähköpostiisi. E-lahjakorttia tilatessasi, ilmoita myös saajan nimi.


Funderar du på julklappar till nära och kära - nu även presentkort per e-post.

Du kan även beställa ett elektroniskt presentkort via adressen card@wasawellness.fi. Berätta vilken behandling eller summa kortet ska vara på samt mottagarens namn. Du får ett mail där övriga uppgifter finns samt en orderbekräftelse.